It appears a “battle of the Barbz” is brewing between Nicki Minaj and one of her highly vocal fans. According to court documents obtained by TMZ on Monday, the “Gag City” rapper is being sued by a longtime fan named Tameer Peak over allegations of “reputational harm, emotional distress and financial loss.” He’s…